-
1 brawl
1. n шумная ссора; скандал; уличная драка2. n журчанье3. v скандалить; драться4. v журчатьСинонимический ряд:1. affray (noun) affray; bobbery; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tumult; tussle; uproar2. altercation (noun) altercation; argument; broil; clamor; clamour; disagreement; disorder; dispute; disturbance3. quarrel (noun) beef; bickering; brabble; brannigan; controversy; difficulty; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; ruckus; run-in; spat; squabble; squall; tiff4. quarrel (verb) altercate; argue; bicker; brabble; broil; caterwaul; disagree; dispute; fall out; feud; fight; quarrel; riot; row; scrap; spat; squabble; tiff; wrangle -
2 brawl
1. noun1) шумная ссора; уличный скандал2) журчание2. verb1) ссориться, кричать, скандалить2) журчать* * *1 (n) журчанье; уличный скандал; шумная ссора2 (v) журчать; поссориться; ссориться* * *шумная ссора, перебранка, скандал; драка* * *[ brɔːl] n. шумная ссора, уличная драка, уличный скандал, журчание v. скандалить, ссориться, шуметь; драться; журчать* * *журчаньежурчать* * *1. сущ. 1) шумная ссора 2) шум 2. гл. 1) ссориться 2) шуметь -
3 fight
1. v вести боевые действия, бой; сражаться, воевать2. v дратьсяto fight for defence — драться в порядке обороны, защиты
3. v вести бой; встречаться на ринге4. v ссориться5. v боротьсяto fight a fire — бороться с огнём, тушить пожар
fight for — бороться за; борьба
6. v защищать, поддерживать7. v редк. руководить, управлять; маневрировать8. v стравливать, натравливать друг на друга; заставлять дратьсяto fight the problem — уклоняться от решения вопроса;
Синонимический ряд:1. attack (noun) aggression; aggressiveness; attack; belligerence; combativeness2. bellicosity (noun) bellicosity; belligerency; pugnacity3. boldness (noun) boldness; hardihood; mettle4. bout (noun) bout; event; match; tournament5. brawl (noun) bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tussle6. combat (noun) action; affair; affray; battle; combat; conflict; confrontation; contest; encounter; skirmish; war7. grit (noun) grit; pluck; spirit8. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle9. argue (verb) argue; bicker; feud; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle10. battle (verb) battle; buffet; clash; conflict; confront; contend; encounter; oppugn; scramble; scuffle; struggle; tilt; tug; vie; war; wrestle11. brawl (verb) brawl; skirmish; tussle12. combat (verb) buck; challenge; combat; contest; dispute; oppose; repel; resist; traverse; withstand13. duel (verb) duel; joust; sparАнтонимический ряд:agree; agreement; compromise; cowardice; reconcile; truce -
4 row
1. n последовательность2. n ряд домов; улица, переулок3. n амер. городской район, улица4. n амер. этаж5. n с. -х. ряд; междурядье; борозда6. n строка7. v диал. ставить в ряд; располагать рядами8. n гребля9. n прогулка на лодке10. n пройденное на лодке расстояние11. v грести12. v принимать участие в гребных гонкахCambridge rowed against Oxford — команда Кембриджского университета выступила в гребных гонках против команды Оксфорда
13. v перевозить в лодке14. v иметь определённое количество вёсел15. v плавать, плескаться в водеto row in the same boat — действовать совместно, быть одних убеждений
16. n разг. шум, гвалт17. n разг. шумная ссора, спор18. n разг. драка, свалка19. n разг. выговор, нагоняй20. v разг. скандалить, шуметь, буянить; затевать драку21. v разг. делать выговор, давать нагоняйСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tumult; uproar2. line (noun) chain; column; echelon; file; line; queue; range; rank; series; string; tier3. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; discord; dispute; disturbance; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; ruckus; run-in; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle4. succession (noun) alternation; consecution; course; order; progression; sequel; sequence; succession; suite; train5. oar (verb) canoe; oar; paddle; pull6. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; fall out; quarrel; scrap; spat; squabble; tiff; wrangle -
5 scrap
1. n кусочек; клочок, обрывокonly a scrap of paper, a mere scrap of paper — клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ
scraps of material — обрезки ткани; лоскуты
2. n мизерное количество3. n остатки, объедки4. n вырезки5. n собир. металлический лом, скрап6. n запоротые детали; брак7. n шкварки8. n собир. рыбные отходы9. v сдавать, превращать в лом10. v выбрасывать за негодностью11. v воен. снять с вооружения12. n разг. ссора, стычка; потасовка13. n разг. встреча боксёров14. v разг. повздорить, сцепиться; подраться15. v разг. бороться, боксироватьСинонимический ряд:1. waste (adj.) fragmentary; piecemeal; reject; rubble; waste2. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; quarrel; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrimmage; scuffle; set-to; squabble; tussle3. junk (noun) junk; refuse; trash4. particle (noun) ace; atom; bit; bite; butt; chip; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; end; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; morsel; ounce; particle; piece; portion; ray; remnant; scruple; shard; shred; sliver; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit5. rag (noun) rag; ribbon; tatter6. discard (verb) abandon; abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dismiss; dispose of; ditch; dump; forsake; jettison; junk; lay aside; reject; shed; shuck; shuck off; slough; throw away; throw out; wash out7. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; fall out; quarrel; row; spat; squabble; tiff; wrangleАнтонимический ряд: -
6 skirmish
1. n стычка, схватка, столкновение2. n перестрелка3. v сражаться; схватиться4. v завязать перестрелкуСинонимический ряд:1. assault (noun) aggression; assault; attack; blow; charge; descent; offensive; push2. brawl (noun) brawl; fracas; rumble; scuffle; tussle3. clash (noun) affray; clash; fray; melee; mellay; scrimmage4. conflict (noun) attempt; battle; combat; conflict; engagement; fight5. encounter (noun) brush; encounter; run-in; set-to; velitation6. battle (verb) battle; clash; fight -
7 battle
1. n битва; сражениеBattle of Britain — «битва за Англию»
to fight a battle — сражаться, вести бой
2. n борьбаlosing battle — безнадёжная борьба, верное поражение; обречённая на провал деятельность
3. n единоборство, поединок; схваткаtrial by battle — ордалия, судебный поединок
champ of battle — место поединка, турнира; поле боя
4. n ист. войско, воинствоto be above the battle — стоять в стороне, занимать беспристрастную позицию
5. v сражаться, драться, боротьсяto battle against the wind — бороться с ветром, идти против ветра
they are both active punishers, and a good battle is expected — они оба здорово дерутся, и борьба обещает быть интересной
6. v воен. строить в боевой порядок7. a диал. сочный, питательный8. a диал. тучный, плодородный9. v откармливать10. v удобрятьСинонимический ряд:1. bloodshed (noun) bloodshed; fighting2. brawl (noun) brawl; fray; quarrel3. campaign (noun) campaign; warfare4. combat (noun) action; clash; combat; conflict; contention; contest; dispute; engagement; fight; strife; struggle; vying5. contend (verb) contend; oppugn; tug; war6. fight (verb) attack; clash; combat; conflict; contest; engage forces; fight; quarrel; resist; skirmish; strive; struggle; tilt; vie; wrestleАнтонимический ряд:agree; agreement; armistice; peace; truce -
8 fracas
n скандал, шумная ссораСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tumult2. noisy fight (noun) commotion; controversy; disagreement; dispute; disturbance; fight; fray; imbroglio; melee; noisy fight; riot; rumpus; uproar3. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; difficulty; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; miff; quarrel; rhubarb; ruckus; run-in; spat; squabble; squall; tiff4. quarrels (noun) altercations; beefs; brawls; controversies; difficulties; disputes; dusts; embroilments; falling-outs; feuds; fights; fusses; hassles; imbroglios; miffs; quarrels; rhubarbs; rows; ruckuses; spats; squabbles; squalls; tiffs; words; wrangles -
9 melee
1. n рукопашный бой; схватка, свалка2. n ав. групповой воздушный бойСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; brush; clash; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; rumpus; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; skirmish2. miscellany (noun) assortment; brew; chowchow; colluvies; gallimaufry; hash; hodgepodge; hotchpotch; jumble; medley; melange; mingle-mangle; miscellany; mishmash; mixed bag; motley; odds and ends; olio; olla podrida; omnium-gatherum; pasticcio; pastiche; patchwork; porridge; potpourri; rumble-bumble; salad; salmagundi; smorgasbord; stew3. uproar (noun) altercation; commotion; confusion; disorder; disturbance; riot; tumult; uproar -
10 scuffle
1. n драка, потасовка; свалка2. n воен. беспорядочные боевые действия3. n редк. сумбурная речь4. n редк. шарканье5. v участвовать в потасовке, схватке; драться6. v кое-как, наспех делать7. v ходить волоча ноги или шаркая8. v мотыжить, разрыхлять землюСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; controversy; disagreement; dispute; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; set-to; struggle2. bustle (noun) bustle; commotion; fuss; tumult3. fight (noun) battle; fight; fist fight; fisticuffs; grapple; roughhousing; tussle4. fight (verb) fight; grapple; scramble; tussle; wrestle5. shuffle (verb) scuff; shamble; shovel; shuffle -
11 broil
1. n жар2. n мясо или рыба, жаренные на открытом огне3. n волнение, пыл4. v жарить на открытом огне5. v жариться на открытом огне6. v разг. жариться на солнце7. v бурно переживать8. n ссора, свара; шум, перебранка; потасовка9. v ссориться; затеять потасовку, сваруСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tumult; uproar2. cook (verb) bake; barbecue; boil; burn; cook; fry; grill; melt; roast; scorch; sear; swelter3. riot (verb) brawl; caterwaul; riot; squabble; wrangle -
12 affray
1. n нарушение общественного спокойствия, драка, шум, скандал2. n юр. драка в общественном местеСинонимический ряд:1. altercation (noun) altercation; argument; broil; clamor; clamour; disagreement; disorder; dispute; disturbance2. brawl (noun) bobbery; brawl; brush; clash; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; skirmish; tumult; uproar -
13 fray
1. n книжн. столкновение, драка2. n разг. деятельностьare you ready for the fray? — вы готовы к бою?, вы готовы начать действовать?
3. n арх. страх, ужас4. v арх. устраивать столкновение, драку5. v арх. пугать6. n протёршееся место7. v протирать, изнашивать; обтрёпывать8. v протираться, изнашиваться; обтрёпыватьсяthe cloth frays badly — эта ткань быстро изнашивается, это очень непрочная ткань
9. v расстраивать, раздражать10. v тереться о дерево, чесать рогаthrown into the fray — бросал в бой; брошенный в бой
Синонимический ряд:1. battle (noun) battle; combat; conflict2. brawl (noun) affray; altercation; bobbery; brawl; broil; brush; clash; commotion; controversy; dispute; dogfight; donnybrook; fight; fracas; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; quarrel; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; skirmish; tumult; tussle; uproar3. ravel (verb) frazzle; fret; ravel; rub thin; shred; tatter; unravel; wear -
14 maul
1. n колотушка; кувалда2. n глинистая или вязкая почва3. n схватка вокруг мяча4. v избивать, калечить, терзать5. v неумело или грубо обращаться6. v жестоко критиковать7. v бить колотушкой, молотом8. v воен. жарг. потрепать; нанести потери; измотать9. v пытаться силой отобрать мяч у противникаСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; melee; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to2. hammer (noun) club; hammer; mallet; sledge; tool3. beat (verb) batter; beat; bruise; knock about; knock around; mangle; molest; pound; pummel; rough up; trample; whip -
15 scrimmage
1. n разг. свалка, потасовка2. n разг. горячий спор3. n разг. шумная ссора4. n разг. схватка вокруг мяча5. n разг. воен. рукопашная схватка; стычка6. n разг. разминка с мячом7. v принимать участие в свалке, потасовке8. v скандалить9. v сгрудиться вокруг мячаСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; brush; clash; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; set-to; skirmish2. struggle (noun) fight; football practice; scramble; scuffle; struggle; tussle -
16 dogfight
Синонимический ряд:brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to -
17 free-for-all
1. n разг. всеобщая драка, свалка2. a амер. открытый, доступный для всех; общедоступныйСинонимический ряд:brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; clash; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; rumpus; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; skirmish; tumult; uproar -
18 brawler
nounскандалист; крикун* * *(n) крикун; скандалист* * *скандалист; крикун; драчун* * *['brawl·er || 'brɔːlə] n. скандалист, крикун* * ** * *скандалист -
19 Basketbrawl
(noun), basketball + brawlшутл. ссора среди игроков в баскетболАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Basketbrawl
-
20 Brangle
(noun), brawl + wrangleАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Brangle
См. также в других словарях:
brawl — ► NOUN ▪ a rough or noisy fight or quarrel. ► VERB ▪ take part in a brawl. DERIVATIVES brawler noun. ORIGIN perhaps imitative and related to BRAY(Cf. ↑bray) … English terms dictionary
brawl — I. /brɔl / (say brawl) noun 1. a noisy quarrel; a squabble: *I had a sixth sense, well developed in many a family brawl, and this sixth sense told me now that Aunt Margaret was enjoying casting me back at my parents. –criena rohan, 1963. 2. a… …
brawl — noun ADJECTIVE ▪ drunken ▪ bar (AmE), barroom, pub (BrE), street ▪ mass ▪ all out (esp. BrE) … Collocations dictionary
brawl — noun a rough or noisy fight or quarrel. verb take part in a brawl. Derivatives brawler noun Origin ME: perh. ult. imitative and related to bray1 … English new terms dictionary
brawl — I noun altercation, brangle, breach of the peace, broil, commotion, deafening row, din, dispute, disturbance, embranglement, embroilment, feud, fight, fisticuffs, fracas, fray, hubbub, imbroglio, jangle, jurgium, mèlée, noisiness, outbreak,… … Law dictionary
brawl — noun Syn: fight, skirmish, scuffle, tussle, fray, melee, fracas, fisticuffs; informal scrap, set to; Brit.; informal punch up … Synonyms and antonyms dictionary
brawl — I UK [brɔːl] / US [brɔl] noun [countable] Word forms brawl : singular brawl plural brawls a noisy fight in a public place a drunken brawl II UK [brɔːl] / US [brɔl] verb [intransitive] Word forms brawl : present tense I/you/we/they brawl he/she/it … English dictionary
brawl — brawl1 [ brɔl ] noun count a noisy fight in a public place: a drunken brawl brawl brawl 2 [ brɔl ] verb intransitive to fight in a noisy way, especially in a public place ╾ brawl|er noun count … Usage of the words and phrases in modern English
brawl´ing|ly — brawl1 «brl», noun, verb. –n. 1. a noisy and disorderly quarrel: »Whatever brawls disturb the street, There should be peace at home (Isaac Watts). SYNONYM(S): fracas, fray. 2. babble; clamor … Useful english dictionary
brawl´er — brawl1 «brl», noun, verb. –n. 1. a noisy and disorderly quarrel: »Whatever brawls disturb the street, There should be peace at home (Isaac Watts). SYNONYM(S): fracas, fray. 2. babble; clamor … Useful english dictionary
brawl — {{11}}brawl (n.) The noun is mid 15c., from BRAWL (Cf. brawl) (v.). {{12}}brawl (v.) late 14c., braulen to cry out, scold, quarrel, probably related to Du. brallen to boast, or from Fr. brailler to shout noisily, frequentative of braire to bray… … Etymology dictionary